{"id":251,"date":"2021-03-22T16:39:14","date_gmt":"2021-03-22T20:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/?page_id=251"},"modified":"2022-08-15T11:32:50","modified_gmt":"2022-08-15T15:32:50","slug":"ellayah","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/liv2\/ellayah\/","title":{"rendered":"Pamela Ellayah, \u00ab Fabriquer le patrimoine de l\u2019album jeunesse au XXI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/ELLAYAH.mp3\"><\/audio><figcaption>(dur\u00e9e : 16:47)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-slideshare wp-block-embed-slideshare\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Fabriquer le patrimoine de l&#039;album jeunesse au XXIe si\u00e8cle\" src=\"https:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/key\/IAcoYf2ZyZ6X8i\" width=\"427\" height=\"356\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" style=\"border:1px solid #CCC; border-width:1px; margin-bottom:5px; max-width: 100%;\" allowfullscreen> <\/iframe> <div style=\"margin-bottom:5px\"> <strong> <a href=\"https:\/\/www.slideshare.net\/reneaudet\/fabriquer-le-patrimoine-de-lalbum-jeunesse-au-xxie-sicle\" title=\"Fabriquer le patrimoine de l&#39;album jeunesse au XXIe si\u00e8cle\" target=\"_blank\">Fabriquer le patrimoine de l&#39;album jeunesse au XXIe si\u00e8cle<\/a> <\/strong> from <strong><a href=\"https:\/\/www.slideshare.net\/reneaudet\" target=\"_blank\">Ren\u00e9 Audet<\/a><\/strong> <\/div>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pamela Ellayah<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/Ellayah.png\" alt=\"Pamela Ellayah\" class=\"wp-image-252\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/Ellayah.png 275w, https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/Ellayah-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"bio\">Apr\u00e8s un Master en litt\u00e9ratures et civilisations anglophones (Universit\u00e9 Paris-Sorbonne), Pamela Ellayah a soutenu son m\u00e9moire de Master en \u00ab\u2009Litt\u00e9rature pour la Jeunesse\u2009\u00bb (Universit\u00e9 du Maine-Le Mans) \u00e0 l\u2019automne 2020.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bio\">Ce travail portait sur les collections patrimoniales anglophones dans l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise contemporaine pour la jeunesse. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 sous la direction de Nathalie Prince, enseignante-chercheuse en litt\u00e9rature compar\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Maine-Le Mans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"bio\">Depuis l\u2019obtention de son dipl\u00f4me, elle effectue des travaux de traduction et collabore \u00e0 des projets p\u00e9dagogiques tout en poursuivant ses recherches sur l\u2019album en lien avec les th\u00e8mes du patrimoine et du rythme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Vous avez aim\u00e9 cette communication scientifique? D\u00e9couvrez les autres de cette <a href=\"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/liv2\/\">deuxi\u00e8me livraison<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pamela Ellayah Apr\u00e8s un Master en litt\u00e9ratures et civilisations anglophones (Universit\u00e9 Paris-Sorbonne), Pamela Ellayah a soutenu son m\u00e9moire de Master en \u00ab\u2009Litt\u00e9rature pour la Jeunesse\u2009\u00bb (Universit\u00e9 du Maine-Le Mans) \u00e0 l\u2019automne 2020. Ce travail portait sur les collections patrimoniales anglophones dans l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise contemporaine pour la jeunesse. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 sous la direction de &#8230; <a title=\"Pamela Ellayah, \u00ab Fabriquer le patrimoine de l\u2019album jeunesse au XXIe si\u00e8cle \u00bb\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/liv2\/ellayah\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Pamela Ellayah, \u00ab Fabriquer le patrimoine de l\u2019album jeunesse au XXIe si\u00e8cle \u00bb\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":104,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-251","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525,"href":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions\/525"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projets.ex-situ.info\/etudesdulivre21\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}